Ruda Havlík na Hrad.

To je podle mě tak strašně debilní dotaz, že jsem to asi neměl říkat nahlas.

Krásný večer všem budoucím protagonistům Do_odova dopisu na rozloučenou. Mam otázku k terminologii a českým překladům.. proč Cival říká [disny] místo [dizny]? Dissuje tím myšáka, nebo co za tím je? A to mě přivedlo na otázku, co říkáte na některé malé, ale zásadní změny v českých překladech. Například v českém dabingu DP & W říkají Wulverine s U… a v Minecraftu evidentně v překladu bude terminoligicky správně “dolování” místo “těžení”, což komunita kolem Minecraftu říká odjakživa. Má být lid poučován vnucením jazykově správnější varianty nebo je lepší držet léta starou, zavedenou fanouškovskou terminologii?

Rudo!!! To teda není Rudo, to bude zase ten týpek, co se normálně nazývá Filip Turek, ale ...

jak můžeš řešit takovýhle píčoviny a ještě se na ně veřejně ptát, takovejch intelektuálních ikon, jako jsme my ty vole?! Najdi si život!

Na takovou kokotinu! Opravdu ti záleží, jestli to bude dolování nebo těžení, je to úplně jedno.

Hoří planeta, umírají lidi vole a ty se budeš ptát, jestli je správně dolování nebo těžení. Mně je to uplně u prdele! Kvůli tobě budu říkat... já nevím, jestli mám říkat "Disny" nebo "Dizny". Buď rád, že neříkám Disnej vole.

Je mi to úplně u řitě vole a vůbec ... Já chci jít domů!

(čte dotaz): Hlade, Mojma tu Nutellu v Německu co jsem mu poslal po tobě na Komandu dostal? [...]

On ví že hnědé mazlavé hmoty máš doma dost a dost